Nedjelja, 01.02.2026.
3 C
Sarajevo

Dvadeset godina postojanja prve srpske knjižare u Švajcarskoj

Tu adresu imaju Srpsko-švajcarsko pozorište „Duga", pisca i dramaturga Miodraga Lukića, kao i srpsko folklorno društvo „ANI Abrašević", na čijem čelu se nalazi predsjednik Saveza srpskog folklora Švajcarske Nenad Milenković.

Desetog februara, baš u toj pozorišnoj dvorani prva srpska knjižara u Švajcarskoj, knjižara StaNi iz Badena proslavila je dvadeset godina svoga postojanja. Inače ova proslava je prva u nizu od sedam manifestacija koje u narednih mjesec dana organizuje knjižara StaNi, a koje su sve posvećene "Akciji očuvanja srpskog jezika i kulture", koja je u dijaspori u organizaciji Ambasade republike Srbije otpočela prošle godine u junu mjesecu, gostovanjem dječijeg pisca LJubivoja Ršumovića.

Najznačajniji gost na ovom jubileju bio je švajcarski pisac i političar Oskar Frajzinger, koji se u jednom trenutku našalio imenujući sebe „švajcarskim četnikom". Tako su ga, naime nazvali u nekim švajcarskim medijima. Premda to zvuči kao šala, riječ ima težinu jer je izgovorena pred oko 130 gostiju, kao i pred diplomatskim predstavnicima republike Srbije u Švajcarskoj.

Sve se dešavalo pod blagim pogledom Bijelog Anđela Mileševskog, pa je izjava ovog poznatog gosta, pisca i političara, imala još veću težinu skoro kao da je izrečena u crkvi.

Proslava dvdesetogodišnjice jedne srpske knjižare je vjerovatno uobičajena pojava u Srbiji, ali u Švajcarskoj je to bio povod da poštovaoci pisane riječi stignu iz svih dijelova Švajcarske, pa čak neki od njih iz NJemačke, tačnije iz Štutgarta. Došli su uvaženi gosti i dragi prijatelji i svi oni kojima na srcu leži očuvanje srpskog jezika i ćirilice, identita, kao i istine o srpskom narodu. Prvi predsjednik srpskih pisaca Švajcarske Jovica Mihajlović, koji danas živi u Šapcu, je za samo za ovu priliku stigao iz Srbije.

Gost večeri Oskar Frajzinger se duboko poklonio pred ikonom Bijelog anđela, premda nije znao značaj iste, a kada mu je objašnjeno poklonio se još jednom, kao što se, poklonio pred oduševljenom publikom u dvorani.

Bila je genijalna ideja slavljenika da ikonu sa likom Bijelog Anđela postave u takvom uglu da se ima utisak, da anđeo sa ikone posmatra, kako pozornicu, tako i publiku.

Koviljka Stanulov-Ninković i njen suprug Zdenko Ninković već dvadeset godina vode srpsku knjižaru i prevodilačku kancelariju, a posjeduju nekoliko hiljada knjiga srpskih i svjetskih pisaca, pa je njihova knjižara prava mala književna oaza za Srbe u Švajcarskoj.

Koviljka ne govori rado pred publikom, a Zdenko još manje, ali je za ovu priliku pripremila govor nabijen emocijama, jer biti Srbin i ne sakrivati to, u posljednje dvije i po decenije u Švajcarskoj, tj. uopšte na Zapadu, nije bilo lako. Rijetki su oni Srbi, koji su u svakom trenutku bili spremni da stanu o odbranu istine o Srbima, kao što su bračni par Ninković. Zbog toga je njen govor, između ostalog, sadržavao osvrt na poplavu tekstova u medijima koji govore o kantonu Kosovo, o nikad većoj bliskosti ta dva naroda, te da „Kosovari" imaju dvije domovine.

Da se podsjetimo, ovih dana u Švajcarskim medijima opširno je pisano o  10-godišnjici  „dražave Kosovo", a niti jedna medijska kuća nije pisala da je prije sto i jednu godinu otvorena prva srpska ambasada u Švajcarskoj i da diplomatski odnosi između Srbije i Švajcarske traju više od sto trideset godina.

Oskar Fajzinger, gost ove večeri, bio je i ostao protivnik priznavanja Kosova i činio je, kao poslanik u saveznom parlamentu, sve što je mogao da do toga ne dođe. 

„Ja sam ustanik, borac za slobodu i došao sam među sebi slične, a odgovor novinarima koji i vas i mene nazvaše „nakrivo nasađenim" je da mi je draže da sam među vama nego među „dobrim ljudima", rekao je Oskar Frajzinger i u šali dodao, da bi sad morali svi da na pozornici stoje ukrivo i da publika na svojim mjestima trebala da se nagne na jednu stranu, da bi zadovoljili formu", rekao je Fajzinger.

Veče je počelo, pjesmom Nikole Grbića – Grbe „Ovo je Srbija", koji je došao na ovu promociju iz Beograda. Nastavljeno je govorom Koviljke Stanulov-Ninković, koja je potom pozdravila sve prisutne zvanice i goste, a među njima posebno Ambasadorku Srbije dr Snežanu Janković, generalnog konzula Zorana Jeremića sa suprugom i atašea za kulturu Nataliju Gunjić, koji su se odazvali pozivu i došli na proslavu dvadesetogodišnjice knjižare StaNi, što nije nimalo slučajno jer bračni par Ninković je to svakako višestruko zaslužio. Koviljka je posebno pozdravila i Zvonimira Jovanovića, predsjednika Srpskog kulturnog Saveza. 

Glavni dio večeri pripao je gostu iz Valisa, koji je i pored gripa i visoke temperature uspio skoro dva sata drži pažnju publike. Za čitanje dijelova knjige na srpskom jeziku pobrinuo se Stefan Đukić, glumac pozorišta Duga. U muzičkim pauzama nastupali su u srpskim i švajcarskim narodnim nošnjama: pjevačka grupa KUD-a "Kolo" iz Badena i švajcarska pjevačka grupa „Merštimig" iz Vetingena, koja izvodi tradicionalnu švajcarsku muziku, kao i već pomenuti kantautor Nikola Grbić. U pauzi programa prisutni su bili u prilici da se posluže srpskim kulinarskim specijalitetima.

Na kraju programa Oskaru Frajzingeru, monografiju „100 godina Srba i Švajcaraca" poklonio je predsjednik  Saveza Srba Zvonimir Jovanović.

 

Frontal

 

Popularno ove nedelje

Gruško: Nijedan vojnik NATO-a ili EU neće biti razmešten u Ukrajini

Rusija ne prihvata mogućnost raspoređivanja vojnih snaga Evropske unije...

Svešteniku SPC zabranjen ulazak u Hrvatsku

Tivatski paroh Mitropolije crnogorsko-primorske Srpske pravoslavne crkve, Mijajlo Backović...

Pomen Aleksi Šantiću povodom 102 godine od pjesnikove smrti

Na grobu Alekse Šantića na pravoslavnom groblju Bjelušine u...

Beograd film festival otvoren projekcijom filma “Otac, majka, sestra, brat”

Beograd film festival (BFF) otvoren je sinoć projekcijom filma...

Preminula glumica Ketrin O’Hara, “majka” Kevina u filmu “Sam u kući”

Kanadska glumica Ketrin O’Hara, poznata po ulogama u filmovima...

Teme

Gruško: Nijedan vojnik NATO-a ili EU neće biti razmešten u Ukrajini

Rusija ne prihvata mogućnost raspoređivanja vojnih snaga Evropske unije...

Svešteniku SPC zabranjen ulazak u Hrvatsku

Tivatski paroh Mitropolije crnogorsko-primorske Srpske pravoslavne crkve, Mijajlo Backović...

Pomen Aleksi Šantiću povodom 102 godine od pjesnikove smrti

Na grobu Alekse Šantića na pravoslavnom groblju Bjelušine u...

Beograd film festival otvoren projekcijom filma “Otac, majka, sestra, brat”

Beograd film festival (BFF) otvoren je sinoć projekcijom filma...

Preminula glumica Ketrin O’Hara, “majka” Kevina u filmu “Sam u kući”

Kanadska glumica Ketrin O’Hara, poznata po ulogama u filmovima...

Sud zabranio Srbima kod Mostara da brane svoju zemlju (FOTO)

U selu Kuti, kod Mostara, rano jutros odvija se...

Pismo našem pastiru Jefremu

Poštovani gospodine Jefreme, Obraćam vam se na ovaj način jer...

Blokiran račun opštine Novi Grad

Račun opštine Novi Grad blokiran je zbog višegodišnjeg sudskog...

Povezani članci

Popularne kategorije