Ponedjeljak, 08.12.2025.
7 C
Sarajevo

Pogledajte nekadašnje reklame koje bi danas podstakle proteste

Izvor: viralnova.com

Postojalo je vrijeme u kom su reklame bile agresivnije nego što su danas. Moderne reklame i dalje vrše pritisak na muškarce i žene da izgledaju na određen način, ali barem ne koriste riječi kao “debeljuškasta”. 

1) Sudite same sebi, jer vas svi ostali osuđuju. 

1.) Judge yourself, ladies, because everyone else is judging you.

2) Sreća pa se našao tu da je podsjeti da manje jede.

2.) WHEW, good thing he was there to remind her to eat less.

3) Hrana je za glupače. Jedi mint bombone.

3.) Food is for dopes. Eat mints instead.

4) Ova reklama izgleda ohrabrujuće, dok ne obratite pažnju na ime kompanije. 

4.) This almost seemed encouraging, until I saw the name of the company.

5) Žene ne mogu uticati na strukturu svog tijela.

5.) Sorry to break it to you ad, but women can't control their bone structure.

6) Gladna si? Zapali cigaru.

6.) Feel like eating? Smoke instead.

7) Steznjak sve sakrije.

7.) Ah, the precursor to Spanx.

8)  Žene su se morale udebljati da bi bile privlačne.

8.) So women were supposed to gain weight to be attractive.

9) Ali ne previše.

9.) But not TOO much, or else everyone would hate them.

10) Emulzija? Zdrav obrok.

10.) "Emulsion." That sounds healthy.

11) Zgodno tijelo je vrijednije od toplotnog udara.  

11.) Because heat stroke is worth it.

12) Drastična razlika između slika. 

12.) I'm not so sure that "before" picture is accurate.

13) Vrijednost žene zavisi od njene sposobnosti da privuče muškarca. 

13.) Self-worth is all about attracting males.

14) Znaš kuhati, čistiti, a još si i debeljuškasta. 

14.) So you can cook, clean AND not be a chubby.

15) A ako si debeljuškasta, odjeću kupuj ovdje. 

15.) Because if you're a "chubby," you have to shop here.

16) Muškarci će vas mrziti, ako niste lijepe.  

16.) Men will hate you if you don't look perfect.

17) Čekajte, šta je u redu, biti debeo ili mršav?

17.) Wait, so which is it? Fat or skinny?

18) Mmmm. Kvasac. 

18.) Mmm. Ironized yeast.

Popularno ove nedelje

„Госпођа Олга“ – трећа премијера у Народном позоришту Републике Српске

Представа „Госпођа Олга“, редитеља Југа Ђорђевића, рађена у копродукцији...

Održan 1. Techstars Startup Weekend Sarajevo (FOTO)

Tri dana sjajnih ideja, inovacija i hrabrosti Pod okriljem Techstars...

Egzodus “soliterskih Srba” i “Srba iz avlija” iz Grada Sarajeva

Inspirisan postom na fejsbuk zidu Zorana Pajića “Čovjek koji...

Poskupljuje voda u Banjaluci: Oglasio se Vodovod

Nakon što su se pojavile najave o velikom poskupljenju...

Tramp: Zelenski nije spreman da potpiše mirovni prijedlog SAD, razočaran sam

Američki predsjednik Donald Tramp izjavio je sinoć, nakon trodnevnih...

Teme

„Госпођа Олга“ – трећа премијера у Народном позоришту Републике Српске

Представа „Госпођа Олга“, редитеља Југа Ђорђевића, рађена у копродукцији...

Održan 1. Techstars Startup Weekend Sarajevo (FOTO)

Tri dana sjajnih ideja, inovacija i hrabrosti Pod okriljem Techstars...

Egzodus “soliterskih Srba” i “Srba iz avlija” iz Grada Sarajeva

Inspirisan postom na fejsbuk zidu Zorana Pajića “Čovjek koji...

Poskupljuje voda u Banjaluci: Oglasio se Vodovod

Nakon što su se pojavile najave o velikom poskupljenju...

Tramp: Zelenski nije spreman da potpiše mirovni prijedlog SAD, razočaran sam

Američki predsjednik Donald Tramp izjavio je sinoć, nakon trodnevnih...

У Загребу обиљежавање 34 године од убиства породице Зец

У Загребу ће данас бити обиљежене 34 године од...

Mask pozvao na ukidanje Evropske unije

Američki milijarder Ilon Mask pozvao je na ukidanje Evropske...

LEAD na konferenciji ŽENE I TOČKA 10.0: Održiva budućnost ispisana ženskim potpisom

Predstavljen regionalni kompas, ESG Coach Ovogodišnja, 10. jubilarna konferencija HGK...

Povezani članci

Popularne kategorije